[張平]正如你所說的，中國經濟在過去的一段時間里面出現了增速放緩的趨勢。今年以來，我們第一季度的經濟增長是8.1%，第二季度是7.6%，第三季度是7.4%，所以，到前三個季度，我們經濟的增長是7.7%。當然，各個方面都有很大的擔心，認為中國經濟是不是像2008年一樣在金融危機的沖擊下出現這樣一個下滑的趨勢。[11-10 15:13]

[張平]我要向朋友們介紹的今年經濟出現放緩的跡象，實際上是多重因素的影響。首先是從我們自身的，或者國家在宏觀經濟的導向上，我們是把今年的經濟增速預期目標定得就比去年要低一些。我們去年經濟的增長目標是定在8%，今年定在7.5%。定在7.5%的目的，首先，就是要使得我們的經濟能夠實現可持續(xù)發(fā)展，也就是說，要進一步落實中央提出的加快轉變經濟發(fā)展方式這樣一個戰(zhàn)略任務。我們經歷了30多年的改革開放，一直保持了比較高的增長，但是確實，在經濟發(fā)展中，也積累了一些矛盾，所以，我們現在提出要轉變經濟發(fā)展方式，要把工作的著力點放在轉方式上，這樣就必須為轉方式留出一定的空間，所以我們在主觀上就是把經濟增長的速度適度地調低一些。[11-10 15:17]

[張平]所以，從這個意義上來說，有我們主觀進行宏觀調控的因素。[11-10 15:19]

[張平]第二，今年國際的經濟環(huán)境仍然十分復雜嚴峻，全球經濟增長放緩，一些國家的主權債務危機還沒有能夠得到有效的解決。對于一些經濟發(fā)達體來說，現在經濟增長的速度都比較低，不能夠樂觀。即便是我們還有一些新興經濟體的朋友們，應該說，今年經濟的增長速度也在放緩。在外需嚴重萎縮的情況下，對于中國這樣一個已經深度地參與經濟全球化進程的大國來說，不可能不影響到國內。所以，外需的萎縮也是一個重要的影響。[11-10 15:20]

[張平]第三，我前面已經點到了，就是國內經濟發(fā)展中確實也積累了一些矛盾，特別是不平衡、不協(xié)調、不可持續(xù)的問題，我們增長的方式還比較粗放，我們在外需萎縮的情況下，一些生產能力過剩，我們還有一些結構不合理的問題，這些國內的因素需要一個調整的過程，同樣也對國內經濟的發(fā)展產生一定的影響。[11-10 15:23]

[張平]對于我們這樣一個有13億人口的大國來說，保持一定的經濟增長是完全必要的。所以，針對近年來國內外經濟發(fā)展的這樣一些情況，中央提出了穩(wěn)中求進的工作總基調。那么，按照中央的部署，我們正確地處理好保持經濟平穩(wěn)較快發(fā)展、調整經濟結構、管理通脹預期的關系，今年我們把穩(wěn)增長放在了更加重要的位置。[11-10 15:24]

[張平]在保持宏觀經濟政策穩(wěn)定的基礎上，我們加大了預調微調的力度，有針對性地采取了一些措施。正如剛才這位記者朋友所說到的，從8月份以后，經濟增速下滑的趨勢已經得到了有效的遏制。我這里可以報幾個數字給我們的朋友聽一聽。今年8月份，我們規(guī)模以上工業(yè)增加值增速是8.6%，到9月份是到9.2%，到10月份是9.6%。社會消費品零售總額增速在8月份是13.2%，到9月份是14.1%，到10月份是14.5%。8月份進出口總額下降0.5%，9月份進出口增長6.3%，到10月份進出口增長7.3%。所以，在分析上半年經濟形勢的時候，當時我們用了一個詞，是叫“緩中趨穩(wěn)”，到公布9月份經濟指標的時候，統(tǒng)計局的同志用了“總體企穩(wěn)”這樣一個詞。到10月份現在來看，我們認為企穩(wěn)的跡象更加明顯，我們完全有信心實現今年經濟發(fā)展的目標，也就是說我們今年的經濟增長可以保持在7.5%以上，這當然還有一個內需的數字，就是國內的投資，國內的投資在8月份的時候是累計增長20.2%，到9月份是20.5%，到10月份是20.7%，總的曲線都是向上的、抬頭的趨勢，所以我們完全有信心實現今年確定的經濟發(fā)展目標。謝謝。[11-10 15:28]

[澳大利亞環(huán)球凱歌國際傳媒記者]你好，主持人，我是澳大利亞環(huán)球凱歌國際傳媒的記者。澳大利亞政府最近出臺了名為《亞洲世界中的澳洲》的白皮書，明確提出一個信號，在未來的25年中，澳大利亞希望拓寬與加深和亞洲的關系，特別是與中國的關系。請問張先生，中國政府將以什么樣的政策與措施來對待？[11-10 15:28]