2025年上海合作組織峰會(huì)將于8月31日至9月1日在天津舉行。這些天,來(lái)自天津各高校的青年志愿者們已經(jīng)陸續(xù)上崗就位,投入峰會(huì)保障工作中。

峰會(huì)舉辦期間,來(lái)自天津大學(xué)、南開(kāi)大學(xué)、天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等10所高校的900多名青年志愿者將在嘉賓接待、場(chǎng)站迎送、證件注冊(cè)、物資分發(fā)等工作崗位開(kāi)展工作。

為更好地為大會(huì)提供服務(wù),服務(wù)于峰會(huì)新聞中心的300余名青年志愿者,上崗之前在上海合作組織天津峰會(huì)新聞中心參加了系統(tǒng)化集中培訓(xùn),培訓(xùn)內(nèi)容涵蓋新聞中心綜合服務(wù)區(qū)、新聞發(fā)布區(qū)、科技文化互動(dòng)展示區(qū)等八個(gè)功能區(qū)的基礎(chǔ)功能以及外事禮儀、媒體接待、應(yīng)急保障等專(zhuān)業(yè)技能。志愿者們將通過(guò)多輪模擬演練,精準(zhǔn)掌握崗位職責(zé),在預(yù)定咨詢(xún)、媒體服務(wù)、新聞發(fā)布、展覽展示等二十余類(lèi)崗位提供高效便利服務(wù)。

翻譯組的青年志愿者們,將參與國(guó)際語(yǔ)言環(huán)境建設(shè)和翻譯服務(wù)保障等工作。他們提前走進(jìn)天津多家文博場(chǎng)館,學(xué)習(xí)展品歷史背景,將在相關(guān)參觀點(diǎn)位,配合翻譯講解。同時(shí),他們還走入重點(diǎn)場(chǎng)所,檢查與校對(duì)外語(yǔ)標(biāo)識(shí),確保對(duì)外展示標(biāo)識(shí)的規(guī)范、嚴(yán)謹(jǐn)。

青年志愿者 潘璐璐:峰會(huì)期間,我相信我們能夠以外語(yǔ)作為溝通的橋梁,展示天津獨(dú)特的魅力風(fēng)采,為此次峰會(huì)貢獻(xiàn)我們的青春力量。